تبلیغات
نگاه مترجم -  ضرب المثل

نگاه مترجم

فارغ التحصیل ترجمه باید یک مترجم باشد

 

 ضرب المثل

 

نوع مطلب :ضرب المثل ها ،

نوشته شده توسط:آناهیتا رزم آرا

مرغ همسایه غازه.

The grass is always greener on the other side of the fence

سحرخیز باش تا کامروا باشی

The early bird catches the worm

آش با جاش

Greedy folks have long arms

پیش از آخوند منبر می‌رود/ دایه مهربان‌تر از مادر

He is more catholic than Pope

آب که از سر گذشت؛ چه یک وجب چه صد وجب

In for a penny, in for a pound

آب که سر بالا رود، قورباغه ابو عطا می‌خواند

When cats are away, the mice will play



danialangille.blog.fc2.com
شنبه 7 مرداد 1396 11:05 ق.ظ
Hi there to every one, the contents existing at this web page are truly amazing for people knowledge, well, keep up the good work fellows.
BHW
شنبه 2 اردیبهشت 1396 03:41 ق.ظ
I go to see daily some websites and sites to read content, but this weblog offers quality based posts.
زهره
چهارشنبه 27 مرداد 1389 10:15 ق.ظ
سلام
این مطالب در بالا بردن سواد انگلیسی ما بسیار مفید واقع شد. اگر این مطالب را به روزکنید تشکر می کنم.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر